En la primera columna de Literatura del año, en Imaginación es poder arrancamos con uno de los protagonistas del Siglo de Oro de la Literatura Rusa: Fiodor Dostoievski, un alma vibrante y atormentada que en las páginas de su extensa obra logró construir personajes inolvidables en el imaginario del arte universal. Testigo de una época convulsionada, portador de las grandes preguntas del ser, supo reflejar un mundo donde el bien y el mal definen su combate final en el frágil campo de batalla que es el corazón humano. Hoy nos sumergimos en Crimen y castigo, la historia de un estudiante pobre, apasionado y solitario, que pretende cambiar la sociedad pero se encuentra limitado por su difícil condición social. Pese a todo, comienza a planear el asesinato de una vieja usurera, malvada y explotadora, para arrebatarle sus bienes y aliviar así sus apremios económicos. Raskolnikov cree que la humanidad se divide en dos tipos de personas: los grandes seres humanos, capaces de construirse valores propios, encargados de hacer la historia y para quienes las leyes no rigen en absoluto porque están llamados a importantes desafíos; y los seres mediocres, sometidos a todas las normas y cuya única función es la reproducción de la especie. La disyuntiva de cometer o no ese asesinato es un reto que el protagonista se hace a sí mismo para saber si es capaz de estar a la altura de sus propios ideales.

Editorial de Carlos Polimeni sobre el día de Leon Tolstoi, la literatura rusa y su contexto histórico.

Charla con Gastón Ghiglione (profesor en letras y de ruso). Mencionan cuentos de Chéjov (La dama del perrito; El duelo; El estudiante; En Moscú) y Gogol (Cuentos de San Petersburgo), novelas cortas de Dostoyevski (Noches blancas; El jugador; Memorias del subsuelo) y Tolstoy (La muerte de Ivan Ilich), y la poesía de Anna Akhmatova y Marina Tsvetaeva.

Sofia Kovalévskaya, escritora matemática y primera mujer catedrática de la historia, escribió esta preciosa novela antes de morir en 1891 a los 41 años sobre la amistad entre dos mujeres que luchan por una causa y por la libertad, cada una a su manera. Una novela simple, clara e inteligente. Y de una actualidad arrolladora. Mardulce Editora. Traducción Natalia Litvinova.

Entrevista en Sputnik a Sylvia Iparraguirre, autora de "Clases de Literatura Rusa".

Recomendación de nuestra productora por Paloma Garrido, esta semana nos trae un repaso por la vida y el estilo del genial escritor ruso Lev Tolstói, a 110 años de su muerte.